对于工件端面出现裂纹的情况，使用双面研磨机可以尝试以下步骤来达到高精度的研磨效果：

1. 准备工作

1）检查和清洁：确保工件表面清洁，没有杂质或残留物。

2）确保安全：穿戴适当的个人防护装备，如护目镜和手套。

2. 研磨前准备

1）选择研磨媒介：根据工件材料和裂纹的深度选择合适的研磨磨料或研磨片。

2）调整研磨机设置：确保双面研磨机设置适当，包括速度、压力等参数。

3. 研磨过程

1）轻柔起步：开始时使用较低的压力和较细的磨料进行轻柔研磨，逐渐增加压力。

2）双面研磨：使用双面研磨机进行对称研磨，确保两面研磨均匀。

3）注意裂纹区域：对于裂纹区域，需谨慎操作，可能需要轻微调整压力和磨料，避免进一步扩展裂纹。

4. 检查和调整

1）检查研磨效果：定期停止研磨过程，检查工件表面，确保研磨效果良好。

2）根据需要调整：根据研磨效果，可能需要调整磨料类型、压力或研磨时间。

5. 结束和清理

1）结束研磨：当达到所需的表面精度和平滑度时，停止研磨。

2）清理工作区：清理双面研磨机和工作区，确保没有残留的研磨颗粒或杂质。

6. 检验和确认

1）检验工件：检查研磨后的工件表面，确保裂纹得到充分处理，并且达到了所需的精度要求。

2）确认效果：如果需要，使用其他测试方法确认工件的质量和精度。

在研磨过程中，对于裂纹区域要特别留意，确保不会加剧裂纹或影响工件的整体质量。同时，根据具体情况可能需要根据材料、裂纹深度和工件要求进行调整。